Kunst im Wiederaufbau
a

Sharing Stories

Sharing Stories I

202410 Sharing Stories CH Maura Kressig Kopie

Foto: Maura Kressig

202410 Sharing Stories CH Olivia Jaques2 Kopie

Foto: Olivia Jaques

202410 Sharing Stories CH Olivia Jaques4 Kopie

Foto: Olivia Jaques

202410 Sharing Stories CH Olivia Jaques5 Kopie

Foto: Olivia Jaques

202410 Sharing Stories CH Olivia Jaques6 Kopie

Foto: Olivia Jaques

HST 2943 Hanes Sturzenegger

Foto: Hanes Sturzenegger

HST 2947 Hanes Sturzenegger

Foto: Hanes Sturzenegger

HST 3062 Hanes Sturzenegger

Foto: Hanes Sturzenegger

HST 3392 1 okvon Monteranafur HP Kopie

Foto: Hanes Sturzenegger

HST 3415 1 okvon Monteranafur HP Kopie

Foto: Hanes Sturzenegger

HST 3473 Hanes Sturzenegger

Foto: Hanes Sturzenegger

202410 Sharing Stories CH Olivia Jaques3 Kopie

Foto: Olivia Jaques

Wenn Grosseltern ihren Enkeln Gutenachtgeschichten erzählen, entsteht ein Moment der gemeinsamen Präsenz und des aufmerksamen Zuhörens. Sharing Stories hat das Ziel, Erzählen, Zeichnen und Publizieren als künstlerische Werkzeuge zu erforschen, um den Austausch zu fördern – sowohl zwischen Generationen als auch über Grenzen hinweg.

In dieser ersten Ausgabe der Projektserie Sharing Stories von artasfoundation haben wir mit der Dogo Residenz und der Monterana Schule in Degersheim und Lichtensteig zusammengearbeitet. Das Projekt wird im September 2025 in Kooperation mit der örtlichen Schule in Arasadzikh/i sowie mit SKLAD, einem Kunstraum in Sukhum/i, fortgesetzt. In beiden Regionen – Toggenburg und Abchasien1 – werden lokale Geschichten zwischen den Familien vor Ort, insbesondere den Kindern, und der teilnehmenden Künstler*innengruppe ausgetauscht. Mit verschiedenen Methoden wie Schreiben, Zeichnen und Audioaufnahmen erstellen die Schulkinder eine mündliche und visuelle Dokumentation. Die Ergebnisse dieses ersten Teils mit den Kindern der Monterana-Schule wurden im Rathaus für Kultur in Lichtensteig präsentiert (Vernissage: Samstag, 26. Oktober 2024), und das mehrere Meter lange kollektive Wandbild wurde am 26. November 2024 am Artas Community Event im Kulturbüro Zürich vorgestellt, wo es zurzeit hängt, bevor es später weiter nach Abchasien reist. Toggenburg und Lichtensteig haben uns mit viel Wärme und Fürsorge empfangen und beherbergt.

Ort und Jahr
Toggenburg, Lichtensteig und Arasadzikh/i, 2024–2025

Teilnehmende Kinder (Monterana Schule)
Anna, Anouk, Arveen, Delia, Emma, Emma, Flavia, Gianna, Josine, Leandra, Leana, Lia, Lina, Loan, Loana, Louisa, Mira, Nael, Nayeli, Nela, Norah, Patrizia, Ronja, Ryuna, Valentin

Kunstschaffende
Sara Berweger, Salima Gerzmava, Maktina Gogiia, Marcel Hörler, Maura Kressig, Sabina Kvarcheliya, Olivia Jaques, Lika Nüssli, Alina Shamba, Mara Züst

Projektleitung
Olivia Jaques (artasfoundation)

Partnerorganisationen
Monterana Schule 
Dogo Residenz 

Finanzieller Beitrag
Caritatis Stiftung
Ernst Göhner Stiftung
Temperatio Stiftung

¹artasfoundation betont, dass die Nutzung von Bezeichnungen und Namen, besonders im Hinblick auf die Konfliktregionen, nicht als Anerkennung oder Nichtanerkennung durch die Stiftung ausgelegt werden sollen. Sie haben in diesem Zusammenhang keinerlei politische Konnotationen.